Traduções de nomes das Unidades e siglas

Traduções de nomes das Unidades e Siglas

Unidades da Região Nordeste

Units in the Northeastern Region
Unités de la Région Nord-Est
Unidades de la Región Nordeste

Da relação a seguir, constam, para cada Unidade, o nome-síntese (acompanhado de sua tradução para o inglês, o francês e o espanhol) e o nome completo (usado estritamente nos casos exigidos por razões legais, protocolares ou determinações oficiais) seguido da sigla correspondente.

Em nossos produtos editoriais, empregamos apenas os nomes-síntese.

Embrapa Agroindústria Tropical
Embrapa Tropical Agroindustry
Embrapa Agro-Industrie Tropicale
Embrapa Agroindustria Tropical
Centro Nacional de Pesquisa de Agroindústria Tropical (CNPAT)

Embrapa Algodão
Embrapa Cotton
Embrapa Coton
Embrapa Algodón
Centro Nacional de Pesquisa de Algodão (CNPA)

Embrapa Caprinos e Ovinos
Embrapa Goats & Sheep
Embrapa Caprins et Ovins
Embrapa Caprinos y Ovinos
Centro Nacional de Pesquisa de Caprinos (CNPC)

Embrapa Cocais
Embrapa Cocais
Embrapa Cocais
Embrapa Cocais
Centro de Pesquisa Agropecuária de Cocais e Planícies Inundáveis  (CPACP)

Embrapa Mandioca e Fruticultura
Embrapa Cassava & Fruits
Embrapa Manioc et Fruits
Embrapa Yuca y Fruticultura
Centro Nacional de Pesquisa de Mandioca e Fruticultura Tropical (CNPMF)

Embrapa Meio-Norte
Embrapa Mid-North
Embrapa Centre-Nord
Embrapa Centro-Norte
Centro de Pesquisa Agropecuária do Meio-Norte (CPAMN)

Embrapa Semiárido
Embrapa Semi-Arid Region
Embrapa Région Semi-Aride
Embrapa Región Semiárida
Centro de Pesquisa Agropecuária do Trópico Semiárido (CPATSA)

Embrapa Tabuleiros Costeiros
Embrapa Coastal Tablelands
Embrapa Plateaux Côtiers
Embrapa Mesetas Costeras
Centro de Pesquisa Agropecuária dos Tabuleiros Costeiros (CPATC)